Übersetzen Englisch Arabisch في نهاية دورة الحياة

relevante Treffer

• cycle end date {Wirt}
  تاريخ نهاية الدورة {اقتصاد}
  mehr ...
• life cycle {Bio.}
  دورة الحياة {بيولوجيا}
  mehr ...
• life-cycle (n.) , {Comp}
  دورة حياة {كمبيوتر}
  mehr ...
• lifecycle {Comp}
  دورة الحياة {كمبيوتر}
  mehr ...
• life course theory
  نَظَرِيَّة دَوْرَة الحَيَاة
  mehr ...
• system life cycle {Comp}
  دورة حياة النظام {كمبيوتر}
  mehr ...
• life cycle model (n.) , {Comp}
  نموذج دورة الحياة {كمبيوتر}
  mehr ...
• organizational life cycle {verwaltung.}
  دورة حياة المنظمة {إدارة}
  mehr ...
• project life cycle (n.) , {Comp}
  دورة حياة المشروع {كمبيوتر}
  mehr ...
• fashion life cycle
  دورة حياة الموضة
  mehr ...
• document life cycle {Comp}
  دورة حياة الوثيقة {كمبيوتر}
  mehr ...
• life cycle methodology, family {Med}
  منهجية دورة حياة الأسرة {طب}
  mehr ...
• system development life cycle {Comp}
  دورة حياة تطوير النظام {كمبيوتر}
  mehr ...
• Process Lifetime Management (n.) , {Comp}
  إدارة دورة حياة العمليات {كمبيوتر}
  mehr ...
• family life cycle methodology {Med}
  منهجية دورة حياة الأسرة {طب}
  mehr ...
• service management lifecycle {Comp}
  دورة حياة إدارة الخدمات {كمبيوتر}
  mehr ...
• expanded incident lifecycle {Comp}
  دورة الحياة الموسعة للحادثة {كمبيوتر}
  mehr ...
• database development life cycle (n.) , {Comp}
  دورة حياة تطوير قاعدة البيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• end-to-end perspective {ind.}
  منظور من النهاية حتى النهاية {صناعة}
  mehr ...
• end-to-end bite {Med}
  إِطْباقُ النِّهايَةِ عَلَى النِّهايَة {طب}
  mehr ...
• end-to-end occlusion {Med}
  إِطْباقُ النِّهايَةِ بالنِّهايَة {طب}
  mehr ...
• quality of life {Wirt}
  نوعية الحياة أو حياة ذات نوعية أفضل {اقتصاد}
  mehr ...
• lastly (adv.)
  في النهاية
  mehr ...
• utmost (adj.)
  نهاية
  mehr ...
• terminal (n.) , [pl. terminals]
  نهاية
  mehr ...
• closure
  نهاية
  mehr ...
• expiry (n.)
  نهاية
  mehr ...
• completion (n.)
  نهاية
  mehr ...
• unbounded (adj.)
  لَا نِهَايَة لَهُ
  mehr ...
• infinity {math.}
  ما لا نهاية {رياضيات}
  mehr ...

Textbeispiele

• At the end of their life-cycle, tyres can be transformed through physical, chemical or biological processes into a new product or raw material to be used as input for applications other than their original use.
  ويمكن، في نهاية دورة حياة الإطارات، تحويلها من خلال عمليات فيزيائية وكيميائية وبيولوجية إلى منتج جديد أو مادة خاصة تستخدم كإحدى المستلزمات في تطبيقات أخرى غير استعمالها الأصلي.
• According to the 2005 TEAP Foams End-of-Life Report, which dealt primarily with ozone-depleting substances, emissions could be reduced through blowing agent recovery from appliances.
  جاء في تقرير نهاية دورة حياة الرغاوي الصادر عن فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي في 2005، والذي تناول بالدرجة الأولى المواد المستنفدة للأوزون، أنه يمكن تخفيض الانبعاثات عن طريق استعادة عامل النفث والإرغاء من الأجهزة.